They say there's plenty of opportunities out there, you just have to look carefully and you'll find them.

人们说那里有很多机会，你只要仔细寻找就能发现机会。

《柯林斯英汉双解大词典》

There is one thing I would like to know – What is it about Tim that you find so irresistible?

有一件事我想知道–蒂姆到底有什么让你觉得那么不可抗拒？

《柯林斯英汉双解大词典》

At Christmas, most shops are short of hands, so you may find something to do there.

圣诞节时，大多数商店都缺人手，所以你可以在那里找些事情做。

youdao

The problem was that after successfully floating over one wave you find that there is another one behind it just as strong and ready to flood your boat.

VOA: special.2011.04.09

And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.

而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If you like everything strange and a bit out of the ordinary, you are likely to find there,

如果你喜欢奇怪的东西，特别的东西，那你在那里可能会找到，

卡姆登最棒 - SpeakingMax英语口语达人

BarackObama.com, and you can go there to find out how you can get to Nevada and go do some door-knocking.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event -- La Jolla, CA

"If you're a bull or a bear, you could find enough news out there to convince you of your position, " said Jim Lauder, CEO of Global Index Advisors in Marietta, Ga.

NPR: S&P 500 Closes At A Record High, Beating '07 Mark

And, you know, if you want to find out how the war is going, you have to go there because if you read the regular newspapers, you don't know.

NPR: An Activist Grandma, 'Embedded' in Iraq