To achieve giant stature, a tree needs three things: the right place to establish its seedling, good growing conditions and lots of time with low adult mortality.

要想长得高大，一棵树需要具备三个条件：合适的育苗地点、良好的生长条件和大量低成虫死亡率的时间。

youdao

But when none of these conditions is present, there is a way to establish rapport "by design" -and that's what this book is about.

但是，当以上这些条件都不满足时，还有一种办法可以帮助你去建立和谐融洽的人际关系，这也是本书所讨论的内容，那就是主动出击。

youdao

The French philsophes, Rousseau, Montesquieu, and Voltaire reacted to the social conditions they saw and sought to establish universal rights of man.

法国的哲学家们像是卢梭，孟德斯鸠和伏尔泰都认识到社会现实并尝试着建立人类的普世权利。

youdao

The writer observes that women are desirous of and emotionally bonded to the very persons who establish the conditions of their subordination.

作者发现，女人极度渴望,在感情上紧紧依附于,把她们当成附属品的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Here I would say the approach of clever governments is not to pick technologies, but to establish conditions where innovation is supported and encouraged into the market-place.

ECONOMIST: Tony Blair

But Himmelfarb said defense lawyers in Amgen will argue their case merely seeks to establish the conditions required to establish fraud on the market.

FORBES: Class-Action Lawyers Face Triple Threat At Supreme Court

Organisations should then set out to establish working conditions that will encourage their employees' internal commitment, clearly recognising how this differs from the external variety.

ECONOMIST: Idea