I thought the man was very patient because nobody would like to be bothered while enjoying the paintings.

我认为这个人很有耐心，因为在欣赏这些画的时候，没有人愿意被打扰。

youdao

Radcliffe himself doesn't seem to be bothered by his change of appearance.

雷德克里夫本人似乎并未因自己外貌的变化而感到苦恼。

youdao

Do we simply not want to be bothered with the ailments of those close to deaths door?

抑或是我们仅仅是不想跟这些已经接近死亡之门的人所患有的疾病打交道呢？

youdao

But they didn't-- the Romans themselves didn't want to be bothered with collecting taxes.

但罗马人自己懒得负责收税。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I wouldn't like to be bothered if I were busy.

我忙的时候也不喜欢被打扰。

I'd better 实战 - SpeakingMax英语口语达人

But to be bothered more than a jot about whether any of it sold product?

FORBES: Look Out! That Elephant In The Room Is The Client

If you don't want to be bothered about the bond markets, don't borrow from them.

ECONOMIST: Market discipline works when other controls fail

It's only the very rich that don't need to be bothered about what they look like.

BBC: NEWS | UK | Magazine | Suburbia fights back