With the hope that it will be a source of joy and inspiration to all the world.

我们期待，它能成为全世界欢乐和灵感的源泉。

youdao

Having to announce it to all the world in front of the courthouse is better to me than sending them to jail on weekends.

在法院的门口，在众人的面前公开他们的罪行，对我来说，比判他们周末进监狱要好。

youdao

If the months tick by with Iran demonstrating to all the world just how easy it is to break the treaty's rules with impunity, the NPT will finally be done for.

如果过去的几个月是为着伊朗向全世界展示它如何能轻易地不受惩罚地违反条款，那么不扩散核武器条约将最终归于无用。

youdao

The Modern Jazz Quartet continued to perform all over the world for sold-out crowds until the late nineteen seventies.

VOA: special.2009.03.01

The drive to include the world--Moore's omnivorous poems claim for poetry all the subjects that she mentions here and indeed many, many more.

在穆尔涉及广泛的诗篇中蕴藏着包含万物的动机,向她提及的诗歌的所有主题发出了声明,而且实际上比此更甚。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We talk about issues that are relevant to the world, to politics, to economics, and to all our lives.

我们的讨论将涉及全球,政治,经济,以及生活的方方面面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That legacy still burns brightly, and the ideals it embodies remain a light to all the world.

WHITEHOUSE: Presidential Proclamation -- Loyalty Day, 2012

He wondered if the facts really meant what they so clearly did mean (to all the world except Ron).

FORBES

If the Baker regional strategy is adopted, we will prove to all the world that it is better to be America's enemy than its friend.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The new groupthink