To a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"

对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”

youdao

But to a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"

但是对一个陌生人，我可能会说，“你介意把门关上吗？”

youdao

Mary considered offering to feed her but hesitated, as it seemed too impolite to offer a service to a stranger.

玛丽考虑过给她喂饭，但犹豫了，因为给陌生人提供服务似乎太不礼貌了。

youdao

She will not know me. I am a stranger to her."

VOA: special.2009.07.04

But that wouldn't have been sort of a normal, everyday way to talk about a stranger in the ancient world.

但即便在古代，对陌生人这么称呼也不并不常见。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Then when a stranger approaches or someone else approaches there they'll tend to give more of a greeting smile.

当陌生人或其他人接近时,他们是问候式微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This, to a stranger, would appear to fit well with the copper-wire hair and the close eyes.

NEWYORKER: Hanwell Senior

"That's just my personal policy, just as I wouldn't send them over to a stranger's house to play, " Barr said.

MSN: Software industry braces for new phone apps rules

You would not give your Gold Amex to a stranger in the street, so don't e-mail its numb er to any old website.

CNN: CAVEAT SURFER