But there is no title I will wear more proudly than that of citizen.

头衔能让我比作为一个美国公民更为自豪的了。

youdao

Indeed, I realise now that the title I chose for my lecture might even strike you as a little offensive.

事实上，我觉得我选的演讲题目对你有点大不敬。

youdao

"I used the title I did," he added, "because I wanted to talk about [bull] without any [bull], so I didn't use 'humbug' or 'bunkum."'

“我坚持用了这个标题，”他补充道，“因为我想不带任何扯淡的谈论扯淡，所以我没用‘欺骗’或者‘废话’。”

youdao

Your name is in the title, 'cause I've learned, and Don't dedicate time, energy And poems To what's not built to last.

VOA: special.2009.04.17

I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.

我建议我们可以在《超越快乐原则》的基础上,将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Or Augustus--he had taken the title Augustus by this time, which means "the great"--he himself said, "I transferred the Republic from my power to the dominion of the Senate and the people of Rome."

或者奥古斯都。。。当时他已经使用了这个头衔，意思是“尊崇“，他说，“我已将共和国重还给,元老院及罗马人民统治“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So despite the title I found my finger ineluctably moving to the checkout button.

FORBES: Why Does 'Emotional Design' Work on the Web: for Felony & Mayhem, It's No Mystery

And Title I is so important as we address that, and those type of programs.

WHITEHOUSE: The White House

Title I was re-authorized in 1994, and new policies were adopted linking the program to standards-driven reform.

UNESCO: II Part Analytic Section