This tin-eared body has declared its intention to increase the number of foreign visitors any number of times and it claims to foresee tourism becoming an important part of the economy.

充耳不闻的的旅游主管部门宣布了它的目标：成倍增加外国游客人数。还号称，可以预见旅游业正成为经济的一个重要组成部分。

youdao

Mayor Michael Bloomberg admonished the city that the show must go on, but his stubborn refusal to postpone began to feel tin-eared.

WSJ: NYC Marathon Takes the Right Road

In an industry filled with tin-eared salespeople and guys in labcoats, Bertarelli was a dashing figure, complete with a beautiful blonde British wife, Kristy, and an obsession with sailboat racing.

FORBES: A Billionaire Sells His Biotech

But there's just as much that's ham-fisted or tin-eared.

CNN: STORY HIGHLIGHTS