And when I call the manufacturers for help, they're often well aware of the problems I encountered. (See the all-TIME top 100 gadgets.)

当我打电话向生产商求助时，他们总能意料到我会遇到的问题。

youdao

Li Na broke into the WTA Top 100 for the first time in October 2004.

李娜在2004年十月首次打进女子网球协会前100强。

youdao

After just one year's deleveraging in The Banker's Top 1000 World Bank ranking last year, assets are growing again, by 6.4%, to cross the $100 trillion mark for the first time.

去年的世界最大的1000家银行仅仅通过一年的减少债务，资产再一次增加了6.4%，首次超过了100万亿。

youdao

In the recent Financial Times ranking of the top 100 full-time MBA schools, the Northeast had 13 schools, as did the South.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

What I discovered was at that time approximately 12% of the top 100 tennis players were left handed, but that there were three left handers in the top men's game and two in the women's.

BBC: The sinister tale of left handers

Notably missing from the top 100 for the first time?

FORBES: Emotionally Attached To Your iPhone? You're Not Alone