Finally, within the prison building itself are the inmates, under constant supervision and guidance as to what they can and can't do at any particular time of day.

最后，在监狱楼内部，持续的监督和指导在每天的特定时间里，犯人们能做什么，以及不能做什么。

youdao

At the heart of these programmes is Directly Observed treatment, Short-course (DOTS) - WHO's time-honoured approach to treatment combined with patient supervision and support.

这些规划的核心内容是直接督导下的短程化疗(DOTS)—世卫组织结合患者监督和支持的长期以来行之有效的治疗方法。

youdao

A two-headed site offering two completely different services: translations as a freelancer and paralegal services seeking part-time or project work under the supervision of an attorney.

一个双料网站，提供了两种完全不同的服务：作为一种自由职业的翻译和律师监督下寻求兼职或专项工作的律师助理。

youdao

"A player spends 80% of his time outside of the club's supervision and only 20% inside of the club, " continued the Frenchman.

CNN: February 1, 2013 -- Updated 1239 GMT (2039 HKT)

As Sir David pointed out time and time again to the committee, he was responsible at that time for the supervision of more than 50 local hospitals across the West Midlands.

BBC: Stafford Hospital: NHS boss defends role to MPs

With Delno and Ida working almost all the time, informal supervision of the kids fell to the Filipino war bride who lived across the street and the sharp-eyed Italian grandmothers who had raised their own children on South Elmwood Place.

CNN: AllPolitics - TIME This Week