For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.

为了社会生活目的，除了关于收获季节的惯例外，还制定了一套最详尽的荣誉准则，而且总体上是需要严格遵守的。

youdao

In general, profiling your code means determining how much time the computer spends in each part of your code.

一般来说，剖析代码意味着确定计算机在代码的每一部分所花费的时间。

youdao

Many Google TEs spend a good deal of their time writing code in the form of automation scripts and code that drives usage scenarios and even mimics a user.

这个角色的主要职责是将测试放在第一位，开发放在第二位。测试工程师花费大量时间在写自动化测试脚本的形式，编写那些驱动使用的场景以及模仿用户使用的代码。

youdao

You want to write the specs so that everybody does in fact know what this piece of code is doing, and you're writing it each time around.

但是你得养成良好的习惯和编程风格,你得撰写规范说明从而保证,每个人都知道这段代码是干什么的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Remember last time, I said that there's different kinds of complexity in our code, and I suggested for simple branching programs, the amount of time it takes to run that program is, in essence, bounded by the number of instructions, because you only execute each instruction at most once.

但是这里有个很重要的点,记得上节课，我提过在我们的代码中，有不同种类的复杂度，而且我还说了对于简单的分支程序,运行这种程序需要的总体时间,大体上，是和指令的数目相关的,因为每个指令只会被执行最多一次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I can change everything overnight; it does happen. I put that in for a reason because sometimes some of you have not taken a physics course and you don't know how to do well in physics and slowly you catch on and by the time it's Final exam you crack the code; you know how to do well.

我能一夜之间扭转乾坤,确实有过这样的例子,我这样做是因为,有时你们中有人可能以前没上过物理课,不知道怎样学好物理,但慢慢地你赶了上来,到期末考试的时候,你忽然灵光一闪,考起试来得心应手

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And the second one - and it's not in there - is there's a time-bomb in the tax code.

NPR: This Week in Washington: Iraq Debate, Intel Estimate

At the present time, the IRS interprets the tax code in a way that pushes foreign investors towards financing big business at the expense of small business owners.

FORBES: How Washington Starves Small Business Of Foreign Capital

Most software startup founders spend their time in front of a computer testing code.

FORBES: Magazine Article