This is sort of a leakage from a potential future time span to space expansion towards a lower energy state, as the storage of events in time needs additional energy, just like battery charging.

这种潜在未来时间的泄漏跨越到空间膨胀到低能量状态，正如事件在时间方面的累积需要额外的能量一样，比如电池充电。

youdao

Her life spans the tumultuous period surrounding World War II, while her characters in movies span a time period from Sengoku period through a futuristic space age.

藤原千代子的人生跨越了二战那个喧嚣的年代，而她在过去影片里的角色也从战国到未来世界不等。

youdao

Firstly, both of their poems are artistically generalized in that words' span of time and space is expanded.

首先，二李词都具有高度的艺术概括性。这种概括性表现为拓开了词的时空跨度与容量。

youdao

The energy that comes into it from the sun is absorbed by air molecules and reradiated to space during the normal ups and downs in solar energy that occur over a roughly 11-year time span.

MSN: Earth's upper atmosphere cooling dramatically