Financial markets were less than cheerful this time, "the Fed put is off," traders concluded, "sell, sell" -major indices declined sharply.

这次金融市场就不怎么欢欣了，“美联储救市行动取消了”，交易者得出结论说，“抛出，抛出”——主要股指纷纷大幅下挫。

youdao

It provides clear graphing of value over time, as well as giving a snapshot of Market Indices.

它提供了明确的价值随着时间的推移图形，以及给予的市场指数快照。

youdao

It helps eliminate the costs of traditional performance tuning, such as indices, materialized query tables (MQTs), and query plan tuning that required extensive time and expensive resources.

它有助于消除传统性能调优的成本，比如索引、物化查询表(Materialized Query Table, MQT)、以及需要大量时间和昂贵资源的查询计划调优。

youdao

Like that arcade game where kids whack the mole every time it pops its head up through the hole, the programs knocked the indices back each time they peeked over the line.

FORBES: Can the Bears Keep the Dow Below 12,000?

The site now has 12, 000 members and has conducted more than 5, 000 live auctions over the past year, providing it with enough liquidity to start compiling real-time market trends and indices.

ECONOMIST: B2B exchanges

But with all of the indices at or near new all-time highs (save for the Nasdaq, perennially in the shadow of its mania highs north of 5000), many are beginning to wonder whether or not the secular bear that began 13 years ago has finally been slain.

FORBES: Is the Big Breakout Nigh?