Before I recovered sufficiently to see and hear, it began to be dawn, and, Nelly, I'll tell you what I thought, and what has kept recurring and recurring till I feared for my reason.

在我还没有十分恢复能看能听的能力之前，天就亮了。耐莉，我要告诉你我想过什么，还有什么想法总是不断地出现再出现，搞得我都快要发疯了。

youdao

And I just thought to myself, wait a minute, this guy thinks it's warm now, wait till he gets to hell.

我暗自心想，等等，如果这家伙现在就感觉蛮暖的话，那等他下了地狱之后试试看。

youdao

I thought I knew pretty much what I wanted - a yard full of bushes and plants that would bloom from May till November.

我以为自己知道究竟需要什么——满院子花草树木，从五月一直开到十一月。

youdao

"I thought we could hang on till the penalties, and then it would have been 50-50, " said a man in his 30s, wearing face paint in the colors of the Dutch flag.

CNN: Spain celebrates Iniesta, World Cup

He thinks Victor Cruz was a 1950s band leader (OK. I thought Victor Cruz was a 1950s band leader till the start of this season).

WSJ: Gerard Baker: Football Is Better Than Soccer

When we conceded the goal, I think everyone thought that we were dead and buried but the fans stuck with us till the very end.

BBC: Massimo Maccarone's late goal sparked wild celebrations