Sloan imposed tight financial controls and brought order to the chaotic model line-up.

斯隆加强了财政控制并且将混乱的模型流水线治理得有条不紊。

youdao

But questions linger about whether the party has the skills to push through its ambitious spending plans in tight financial times.

但对该党是否有能力在财政紧缩的时期推行其雄心勃勃的开支计划仍存在质疑。

youdao

The proper management of resources can make or break a project operating under a tight financial or personnel budget, while efficient organization promotes resource management.

在基金紧张或者人事匮乏的情况下是否能对资源有一个恰当的管理可以决定一个项目的成功或者失败。

youdao

In the second part of the debate, John Swinney told the chamber the budget settlement had been a "major challenge" so far due to a "tight financial settlement" from Westminster.

BBC: Finance Committee Budget debate 1

The Daycare Trust's chief executive, Anand Shukla, said councils were "failing families by presiding over a continuing shortage of high quality, affordable childcare" but said that was "no doubt linked to the tight financial squeeze they find themselves in".

BBC: Adult plays with a toddler

And thousands of miles away in Minneapolis, home to half of America's 75, 000 Somali immigrants, FBI agents began to notice that al-Barakaat had deposited into bank accounts enormous sums of cash that had been wired to an account in the United Arab Emirates, a nation not known for tight financial controls.

FORBES: On The Cover/Top Stories