To throw the baby out with the bathwater means to throw something valuable away with something unwanted.

全盘否定指扔掉一些有价值的东西，方式是用某些不想要的东西代替。

youdao

I agree. But she says we should "start fresh" again. To throw the baby out with the bathwater means to throw something valuable away with something unwanted.

我同意，但是她说我们要重新开始。把婴儿和洗澡水一并倒了意思是把珍贵的东西和无用的东西一起摈弃了。

youdao

If we take out Yao. We are the worst free throw shooting team in the league. T Mac needs to learn how to shoot free throw.

如果我们去掉姚明，我们在联盟中是罚球投篮最差的队伍。麦迪需要学习如何投篮罚球。

youdao

So you know throw those two together and I'll come running to check this out regardless of whether she cares or not."

VOA: special.2010.07.30

One thing that I'll just throw out now is that it's a remarkable description of the modern world of moral uncertainty.

我要去掉的一个东西就是,对于现代世界道德的不确定性的描述。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

What might you conclude? Throw it out, what might you conclude?

你会总结什么？脱离文章，你能总结什么？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And I wonder, with the polling data -- I think ABC News has a poll out today -- when you add it up, 67 percent of the public either wants to throw out the whole bill or just throw out the mandate, not the whole bill.

WHITEHOUSE: Press Briefing

If Clark did not want to throw out all ballots, she could throw out portions of the vote --close to 2, 000 votes for each Bush and Gore -- because statistical analysis shows that is the likely number of voters who received the tainted ballots, Richman said.

CNN: graphic

"When Parliament votes, all the members have continuing responsibility for the consequences of their votes and how things work out afterwards, and you can throw them out if the consequences start going wrong, " he said.

BBC: EU exit would be 'fatal mistake' says Ken Clarke