Though not exactly short at all, it's just this place is ridiculous!

虽然确切的讲，这些线路一点也不短，只是这个地方实在是荒唐！

youdao

But, ridiculous though it sounds, his truck is in trouble with the law.

但最近他卖的卡车却“犯法”了，尽管这听起来很荒谬。

youdao

The human beings could not contain their rage when they heard this song, though they pretended to think it merely ridiculous.

人们无法遏制听到这首歌时的愤怒，尽管他们假装觉得它滑稽可笑。

youdao

Some of us are supermen, and it is quite wrong and wicked for us to be treated as though we were ordinary fellows, and therefore do not tie us down with these ridiculous codes of ethics, and morals, and other things which are simply the weapons by which the weak hold down the strong."

有些甚至是超人,把我们都作为普通人,来对待是错的,是不道德的,所以别用荒唐的,道德伦理来束缚我们,或用武器这样粗陋的东西来约束我们,那是弱者用来压制强者的工具"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

" I buy precut fruit and vegetables on my way home from work, even though they are a ridiculous waste of money, because when I actually do cook, it means even more time apart: I'm away in the kitchen and the kids are in the living room on Club Penguin or watching "America's Next Top Model.

CNN: Coming to terms with dinner

Augie Boto, Frank Page, the SBC Executive Committee and our favorite SBC lobbyist, Richard Land, ought to be proactive on this matter and find a way to support legislation that will preserve the Housing Allowance in a reasonable fashion while excluding the ridiculous abuses, legal though they may be, by people like Phil Driscoll and Kenneth Copeland.

FORBES: Southern Baptists Against Clergy Tax Abuse

When Obinna was sent off shortly afterwards for a ridiculous kick on Larsson it seemed as though West Ham's hopes of reaching Wembley, and in turn Grant's of keeping his job, lay in serious jeopardy.

BBC: West Ham 2-1 Birmingham