This notion, the flexibility hypothesis, many of my colleagues find it quite persuasive.

这个概念，也就是灵活性假说，我的很多同事都觉得它很有说服力。

youdao

This notion is induced by the bias in its representation in museums and heritage centres.

这一概念是由其在博物馆和文化遗产中心的代表性所产生的偏见引起的。

youdao

Their view of country people was that they like to please strangers. I did not disabuse them of this notion.

他们认为乡下人爱讨好外地人。我没有纠正他们的这种想法。

《柯林斯英汉双解大词典》

"This notion of an angel investor seemed just that to us. It seemed miraculous."

VOA: special.2011.01.14

And there was an idea that we exercised with the phonebook which was this notion of dividing and conquering.

我们在进行电话簿实验时用到了一种思想,它就是划分和征服。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There's this notion of a Boolean value named after Mr. Bool, which is just a notion of true or false.

布尔值的概念是在布尔先生之后命名的，它是一个正确或错误的概念。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I don't think there's any credible, scientific support for this notion of massive repression, " Loftus says.

CNN: Trust your memory? Maybe you shouldn't

If this notion was radical, what happened next only deepened the confusion and controversy.

WSJ: 'Drive' Excerpt by Daniel H. Pink

This notion is as foreign to the Gulf as a glacier to the desert.

ECONOMIST: Gulf economies