This matters for two main reasons.

这件事很重要，主要原因有两个。

youdao

This matters, especially for China.

这很重要，尤其是对中国而言。

youdao

Some argue that none of this matters.

一些人认为这并不是问题。

youdao

This kind of person is interested in other people's private matters.

VOA: special.2009.09.13

Logarithmic. This matters. This matters a lot.

你们要记住并注意这个特征。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, if this all seems like arcane and irrelevant detail, let's just see why this matters in the picture, and then we'll leave soccer, at least for today.

如果你觉得这些听起来稀奇古怪,且它们与你毫不相干,那我们就来看看这个图像吧,以后我们不讨论足球了,至少今天是不会讨论了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Not that any of this matters if you have ever asked around the faculty lounge.

WSJ: David Feith: The Golf Shot Heard Round the Academic World

This matters, because the impact of house prices on the national economy is asymmetric.

FORBES: There Is No National Housing Market

This matters most when it comes to his main project: making Russians better off.

ECONOMIST: A spider's web of hidden controls