This is a terrible thing!

这是一件多么可怕的事啊！

youdao

We are told not to dwell on this terrible thing, that the roads are so bad this is a common occurrence.

我们被告知不要再去想这件可怕的事情，路况很差，这种事故很平常。

youdao

We here at Theirtoys don't necessarily feel bad for number two seeing as this story is a rumor, but it is a terrible, real thing.

我们现在在Theirtoys，没有必要为排名第二的这位难过，就当这故事是个谣言，不过这故事实际上是件恐怖的真事儿。

youdao

None of this is a terrible thing for Apple.

FORBES: Steve Jobs May Be Fine, But The iPod Isn't

Now I hear and you hear that this is, well, kind of dismissed: This is a terrible thing that happens every once, every hundred years--or it's a Black Swan or Fat Tail.

FORBES: Magazine Article

And this, dear readers, is a terrible thing.

CNN: A call to pick up the phone