this insurance shall remain in forcesubject to termination as provided for above and to the provisions of clause 9 belowduring delay beyond the control of the assured any deviation forced discharge reshipment or transhipment and during any variation of the adventure arising from the exercise of a liberty granted to shipowners or charterers under the contract of affreightment

本保险在被保险人无法控制的延误、偏离、被迫卸货、再装运或转运期间，以及由于行使运输合同赋予船东或承租人的自由而导致航程发生变化期间，除按上述规定和以下第9条的规定终止外，仍应继续有效

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。