Only when shame brings this home to us do we realize it.

只有当羞愧之感让我们刻骨铭心，我们才体会它。

youdao

It is now up to all of us to debate this issue and press home the argument.

现在要靠我们大家对这个问题进行辩论，并尽可能将论点阐释清楚。

《柯林斯英汉双解大词典》

We are going to the nursing home to help the old people this Saturday. Would you like to join us?

这个星期六我们要去养老院帮助老人。你想加入我们吗？

youdao

You just need to express in ASCII character, one at a time, and these brave souls are simply going to spell something out for us to hammer home this point of binary.

你们只需要每人代表一个ASCII码，这些勇敢的小伙子们就是想,清楚的让大家理解二进制原理。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So this evening, I want you and your fellow citizens back home to know how much this has meant to all of us - to the good people of Newtown, to me, and to the American people.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at the Diplomatic Corps Reception

Speaking of this issue being close to home for many of us, among those attending the arguments will be Chief Justice John Roberts' lesbian cousin who lives in California.

CNN: California wants a do-over on same-sex marriage vote

This one is not going to let us go home to lick our wounds, and that should be taken into account when Americans think about how long we should stay committed to this effort.

NPR: Reflections on Three Years of War in Iraq