I'll have to leave after this hand.

这一盘打完后我必须走了。

《牛津词典》

Upon feeling this hand I froze and was terrified, not knowing what move I should make next, when the voice said, much more forcefully this time: "no!"

我感到这只手的存在后，害怕得怔在原地不敢动，不知道下一步该怎么办。

youdao

I wouldn't dare hand this project over to anyone else.

我可不敢将这个项目交给其他任何人负责。

《柯林斯英汉双解大词典》

And what did Scoresby do this time C he just mistook his left hand for his right handthat was all.

VOA: special.2010.03.27

What you'll notice is this hit and this hand went back up.

你们会看到,先有撞击,然后手会回到原先的高度

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

On the right hand side, the work, let's call this left hand side, let's call this right hand side.

在右手边，让我们先在这里,标下标表示左手，这里示右手。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Unlike most conventional prosthetics, this hand boasts five individually-powered fingers -- including a fully rotatable thumb.

CNN: Bionic hands controlled by iPhone app

Any risk at all in sort of throwing her into this hand-to-hand campaign?

WHITEHOUSE: Press Briefing

Now new research finds that this hand position creates an "invisible web" of water that gives swimmers more speed.

MSN: Fastest swimmers make webbed hands out of water