We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.

我们尤其被今年女性在信息技术学科中的重要表现所鼓舞。

《柯林斯英汉双解大词典》

This paper introduces the research and development of sliding plate repairing technology and the benefits obtained by using the technology.

本文介绍了滑板修复技术的研究与开发以及应用该技术所取得的效益。

youdao

Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.

在接下来几年里，科技总会在大大小小的方面促进社会进步，但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说，这并没有什么安慰作用。

youdao

So this competition is an opportunity to be recognized and to be recruited by some of the top technology and research firms around the world."

VOA: special.2010.03.11

By the way, they are videotaping it in a sort of heightened technology this year.

顺便说一下，他们正在拍摄,今年的科技更高超了点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"By applying this technology on top of another technology, it may help you to look differently at the specimen."

VOA: standard.2010.05.05

Moroney suggests mixing the virtues of dividend stocks and the relative strength this year of the technology sector by tapping into a high dividend-payer in tech.

FORBES: Not Too Late To Get Into Intel

The use of this technology by broker dealers was presented to the National InvestmentBanker Association in Spring 2012 and today we have seen recent movements with SoMoLend and CrowdFunder signing up with the leading broker dealer Gate Technologies, whose back end crowdfunding platform is run by visionary CEO Vince Molinari.

FORBES: 'Rich Man's Crowd Funding'

The new interface technology developed for this purpose by the BMW Group enables continued availability of iPod Out features of iPhone and iPod touch in vehicles and represents a new milestone in consumer electronic device vehicle integration.

ENGADGET: BMW supports iPod Out, fills your 2011 auto with 2001's finest user interface