Our nation should stipulate as a law that third-party insurance for vehicles is legally compulsory, without which no vehicle should drive on road.

我国应以法律明确规定机动车第三者责任保险为法定保险，未投保机动车第三者责任险的车辆不得上路行驶。

youdao

Meanwhile, insurance laws concerned should be revised to embody the policy and publicity of third-party insurance for vehicles as forced insurance.

同时，对相关保险法规进行修订，以体现机动车辆第三者责任险作为法定保险的政策性和公益性。

youdao

If the guarantee is made by the third party (except the bank and the insurance company), the loan line shall be no more than 60% of auto funds.

以第三方(银行、保险公司除外)保证方式担保的，贷款最高额可达到购车款的60%。

youdao

These were all covered under a third-party insurance policy that Saint Andrews purchased.

FORBES: St. Andrew's School Blazing iPad Tablet Trail in the U.S.

And government-run third-party insurance probably creates more perversity than private insurance.

FORBES: Eduard Porter Scribbles Non Sequiturs To Incorrectly Denigrate Profits

The groups also say that the cost of treating service-connected injuries could lead to veterans quickly maxing out their benefits in third-party insurance, risking coverage for not just them but their families, who are also covered under the plans.

CNN: Veterans groups irate at Obama's private insurance proposal