"She thinks she's so smart," I was thinking to myself.

“她觉得自己很聪明。”我心想。

youdao

That's just what I was thinking to myself, Huck.

哈克，我心里正是这么想的。

youdao

I remember thinking to myself, 'what do I do now?

“我记得我当时一直在问我自己”我应该怎么办？

youdao

And I remember quite clearly thinking to myself as that happened-- the whole thing lasted only a few moments-- but I remember thinking quite clearly, " "I'm going to die."

我十分清楚地记得当时自己是怎么想的-,整件事就持续了几秒钟-,但我非常清楚地记得，“我要死了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Everybody knows it, and I'm certainly not thinking I'm not saying to myself, "Oh, not yellow, not green."

这很自然，任何人,你不会想，嗯，这不是绿的也不是黄的“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I'm old. I'm sort of used to thinking of myself a "White Anglo-Saxon Protestant."

我已经老了,我已经习惯把自己当作,一个盎格鲁萨克森人的清教徒

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

When I first turned professional I can remember thinking to myself: 'What's the ultimate achievement?

BBC: My greatest ambition

Yes, I am thinking to myself, someday I can do that too.

FORBES: Power Women

"I was thinking to myself, I can use them somewhere, " he says.

WSJ: The Collector