I think we are all capable of going after our dreams, but that does require a little bit of thinking outside the box on our own part - nobody is going to hand us a cookie-cutter dream job.

我认为大家都有能力去追逐自己的梦想，但这还需要一点点站在自身角度之外的思考——毕竟没人会给你一个完全为你量身定做的理想工作。

youdao

In order to think outside the box, we need to consider every possible explanation. But that can only be done once we get rid of our assumptions that hinder fresh insights.

想要跳出思维局限，我们必须考虑到所有可能的解释，可在这之前，我们必须放下假设，只有这样，才能真正接受不同的观点。

youdao

To understand the relationship of these attributes, it is easiest to think of a variable as a box with a label attached to the outside.

要理解这三个属性之间的关系，可以把变量简单的想象成一个外面贴着标签的盒子。

youdao

In the depressed phase, our thinking is narrow; we don't think outside the box usually-- of course there's many exceptions, but as a whole.

在抑郁阶段，我们的思维收窄;,我们失去创造力-,当然有例外，但总体而言没有。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

More than just shooting off a couple of emails and hoping for the best, your team for 2012 will rely on you to think outside of the box as well as inside at some of the common sense bits that get overlooked.

FORBES: How CEOs Can Build A Better Work Team In 2012

Although the Walmart Foundation has donated, and will continue to donate, food directly to these organizations they are also striving to think outside of the box and find other ways to support food banks.

FORBES: Walmart Foundation donates $2 million to food banks

Let's all think outside of the box.

CNN: Airport screening for 'Flying while Muslim'