If you tip badly, people think less of you.

如果你掏的小费少，人们就会看轻你。

youdao

Think less; act more.

想少做多。

youdao

Men think less about how the lie can be detected.

男人较少考虑谎言会如何被揭穿。

youdao

Or patients might be advised to think less about the past and more about the present and the future.

VOA: special.2010.04.13

This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.

还要指出的是　就算有人提出了这种理论，有些情况下甚至能说通，并不说明这种说法就能让人接受了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That argument's much less compelling nowadays than I think it would have been 20 or 40 years ago.

这个论点在今天远不及在20年前,或40年前有说服力了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The answer: Simplify the decision-making process, so much so that consumers actually think less about the decision.

FORBES: Marketers Have It Wrong: Forget Engagement, Consumers Want Simplicity

It found that employers tend to think less of an employee who swears at work for a variety of reasons.

FORBES: Dirty Words Can Cost You a Promotion

They are certainly entitled to their hobby, just as we are entitled to think less of them when we hear about it.

BBC: Is it OK to collect Nazi memorabilia?