Were the sandwiches not thin enough?

是三明治切得不够薄？

youdao

“My gut-feel is actually that I’m not spreading us thin enough,” Mr Chambers says.

钱伯斯说，“实际上，我的直觉是我们扩张得还不够。”

youdao

You must stick to the diet they gave you so you are thin enough for your next film.

你必须坚持按他们给的食谱进食，这样你才能在下部电影中足够苗条。

youdao

"It is an under-appreciated cut that's great for quick grilling when sliced thin enough, " he said.

WSJ: Johnny Monis's Northern Thai Grilled Pork Salad | Slow Food Fast

Just as an anorexic is never thin enough, to a fundamentalist we can never be pure enough.

FORBES: Remembering 9/11: Turning Box Cutters Into Plowshares: Part 2, The Solution.

This was thin enough for all the chemicals in a square to mix completely while the wafer was baked.

ECONOMIST: Combinatorial chemistry