Snow was lying thick on the ground.

厚厚的积雪覆盖着大地。

《牛津词典》

The snow lay thick on the ground.

地上积雪很厚。

《新英汉大辞典》

Snow lay thick on the ground.

地上积厚厚的雪。

youdao

Celebrities who pony up rich divorce settlements to their exes are thick on the ground in Hollywood.

FORBES: Celebrity Divorces--Women Who Paid

In Italy, where avvocati and dottori are thick on the ground, the title of ingegnere has greater prestige.

ECONOMIST: Face value

Beyond the confines of the Ivy League such men certainly exist, but we are far less thick on the ground.

WSJ: Best of the Web Today: Susan Patton Told the Truth