To wags during the cold war, ground zero was a favoured spot: better to be incinerated in the first mushroom cloud, they joshed, than to wake up to a world of radioactive rubble.
对于冷战期间诙谐幽默的人来说更愿意选择地面零点:他们冷嘲到,在第一个蘑菇云出现时就被烧死总比过后意识到全世界到处都有放射性物质要好。
And, behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favoured; and they fed in a meadow
有七只母牛从河里上来,又肥壮又美好,在芦荻中吃草。
There may be thousands of obscure websites that come up from search engines but they could be favoured fan sites that are constantly visited by your audience.
通过搜索引擎你也许会发现成千上万不出名的网站,但它们却有可能成为被你的用户经常访问的热门站点。
应用推荐