Interesting to say, when they actually stopped to allow me to note that they like.

说也有意思，这时它们居然停了下来，让我去注意它们似的。

youdao

Not only did they not vomit as they should have done, more so with the ipecac, they actually stopped.

她们不但不再呕吐，她们本来应该呕吐，并随着服用催吐剂呕吐得更加厉害，然而事实上症状都消失了。

youdao

But while people may care about being beautiful as much as they ever did, it seems they have largely stopped trying to figure out what Beauty actually is.

但当人们与从前一样多地关心着自身美丽时，似乎他们也不再尝试找出美丽到底什么。

youdao

"We've had experience of cases where people have maybe applied for jobs and something they've done in their past or they've put up on Facebook has actually stopped them from getting that job, " said Anne Jones, the assistant information commissioner.

BBC: Pupils to get advice about Facebook and social media sites

She wasn't somebody who could stand up and, say, like a Paul Robeson, make a whole sort of statement, but she could sing this song, and apparently, according to letters from--that I read of William Dufty, the ghostwriting journalist who wrote "The Lady Sings the Blues, " the FBI and other peoples actually said if she stopped singing this song they would give her an easier ride.

NPR: 'With Billie': A Jazz Great, As Others Saw Her

At one point while we were filming with one of our main characters, Lefa, the police actually stopped the train while it was between stations and locked all the doors so they could conduct a carriage to carriage search.

CNN: World's Untold Stories