These two features of design make design a unique material cultural activity and the science of design a comprehensive discipline with the characteristics of both natural science and the humanities.
这两个方面的特点构成了设计作为一门专门学科的独特性质，因此设计应该被视作一种物质文化行为，而设计学则是既有自然科学特征又有人文学科色彩的综合性的专门学科。
In my opinion, these two universities have very sharp-cut features respectively, which have been showed principally in two facets. I want to make a brief comparison for you.
我个人认为，这两所大学有着各自非常鲜明的特色，集中表现在两个方面，我想在这里给大家做一个简单的比较。
It is our belief that with these two features, China will surely make a show of its uniqueness in the coming expositions.
我们确信具有双重特质的中国，将在上海世博会中呈现出它的独特性。
应用推荐