Which are heavier, these or those?

哪些更重？这些还是那些？

youdao

These or those? The red ones, please.

这些还是那此致？请来这些红的。

youdao

Do you prefer these designs or those?

你喜欢这些图样还是那些？

《牛津词典》

We still have to recognize that what we think derives from this or that understanding of theory and these or those theoretical principles.

我们仍然承认我们的思想来源于,理论各种理解,和那些理论原则。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Versus looking at, for example, helium or neon or argon, these are all inert gases, inert meaning essentially do not react, those were grouped together in the periodic table.

相反，他发现氦，氖，氩，都是惰性气体，惰性的意思是基本不参与化学反应，因此把它们放在周期表中的同一类里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

There's a little video player on the right side of The screen that allows the student or the professor Teaching from these materials to bring up those Materials and show the students. So this allow The students to explore materials on their own.

屏幕右边有个小放映机,能让学生和用这些资料教学的教授,提取出这些媒体资料,并播放给学生看,这允许学生自己发掘资料。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

For individual investors holding these stocks (or those of companies issuing special dividends), reported gross income for 2012 will rise.

FORBES: Dividends' Unintended Consequences

This not up for debate for these priests, or those who crave a return to a more strict interpretation of the faith.

BBC: Pope Francis: UK and Irish Catholics welcome new pope

The ASA did not uphold these complaints, or those of seven more viewers who said the commercial reminded them of either "happy slapping" or alleged soldier activity in the Iraq war.

BBC: A scene from the advert