Therefore one day, when no one but an old min was left about the houses, I made my escape.

所以有一天，当没有人在屋中了，只有一个老人留在家中，我就设法逃走了。

youdao

Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.

所以在一天之内，他的灾殃要一齐来到，就是死亡，悲哀，饥荒，他又要被火烧尽了。 因为审判他的主神大有能力。

youdao

Therefore, I often told the participants of the English corner that one day, their efforts towards English would pay off.

我一直对英语角的同学说, 你们对英语的付出, 她总有一天会回报你们的.

youdao

Far more unrealistic would be the belief of those who argue, and I'm thinking here of names like Immanuel Kant and others from the eighteenth and nineteenth century, that one day we can abolish war altogether, and therefore abolish the passions that give rise to conflict and war.

不切实际,将是那些争辩者的信念，就像康德或其它,十八及十九世纪的思想家，幻想有一天我们可以全面终止战争，进而废除,引起冲突与战争的激情。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

However, he hinted that the game was designed to be used for millions of people and therefore could one day become a commercial product.

BBC: 'Virtual human' Milo comes out to play at TED in Oxford

It is the unchanging nature of these vulnerabilities since the dawn of modern Zionism that gives hope to our foes that they may one day win and should therefore keep fighting.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The strategic lessons of Stuxnet

They are therefore subject to furlough, which means that they may not be able to teach one day a week.

WHITEHOUSE: President Obama Makes a Statement on the Sequester