If they aren't there the first time, chances are you won't be needing them again.

如果他们第一时间不在场，你就可能再也没有需要他们的机会了。

youdao

But again, there's things in there you can do that are broader than just developing new code.

但同样地，您可以做的事情的范围将更加广泛，而不只是开发新代码。

youdao

There are some key principles that you can employ, again and again, to help keep you on task, and keep your designs supportive of your functions.

您可以始终遵循一些重要原则，以帮助确保您把握住正确的方向，使您的设计支持您的功能。

youdao

It's a kind of realism, of course. Nevertheless, there it is in front of us, and again I call you back to that quotation. What are we going to see when we look at the fiction? Do we see what's in front of us?

当然这也是一种现实主义，然而，这些就在我们眼前，我想再次将你们的注意力集中到那句引语上，当我们阅读这,部小说时，什么情景会呈现在你眼前呢，我们能看到什么吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Last year was a bit of an exception - and it could be again - but you are there to win whoever you have to beat.

BBC: Michael Schumacher targets F1 title with Mercedes team

And if you look at the data again, there are jobs being added -- first time in a long time that absolute job growth in manufacturing is occurring.

WHITEHOUSE: Press Briefing

But, there again, you never know quite where you are with Mr Chirac.

ECONOMIST: The cracks in Jacques Chirac��s presidency