Madeleine felt safe with a nineteenth-century novel. There were going to be people in it.
玛德琳在与19世纪小说相伴的时候,会有一种安全感:那里面有活生生的人。
Michael: If I had known there were going to be a lot of speeches, I would have come later.
迈克尔:早知道会有那么多演讲的话,我宁可到得晚点。
Before they began to build the dam, people already knew that there were going to be several problems.
在动工兴建高坝之前,人们已料到建坝会出现若干问题。
It could be normal, everything, that would be a Gaussian, where if you recall there was a mean, and a standard deviation, and most values were going to be close to the mean.
可能是正态分布,也就是高斯分布,只要有平均值和标准偏差值,你就可以进行调用,大部分的值都是集中在平均值附近的。
Phase One, the million and a half years ago, in the early--in the late--Miocene and early Pleistocene phases, there was shift where people were less likely to be just going out and gathering foods from every place they could find it.
第一阶段,一百五十万年前,在整个中新世以及更新世的早期,情况开始转变,人们不光靠,出门四处搜集食物
And then there would be the butchering of the animal, there would be the securing the crops from the fields, and then bringing it to wherever you were going to eat it, which burns more calories and requires more physical effort, compared to the person on the right that really doesn't have to do much at all.
然后,他们要屠宰动物,要看护好地里的庄稼,还要把食物带到进食的地方,与右边的人相比,他们消耗更多卡路里,需要更强的体力,后者根本不必需付出那么多
应用推荐