There is no way anything would ever happen between us, and believe me I've tried to convince myself otherwise.

无论如何，我们之间不会发生什么。而且，相信我，我已经努力说服自己了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Clearly, there is no such thing as a "perfect" memory—their extraordinary minds are still using the same flawed tools that the rest of us rely on.

显然，“完美”记忆这样的东西是不存在的——他们非凡的大脑仍然在使用有缺陷的工具，和我们其他人用的一样。

youdao

"My dear friend, there is no question of that," began Mr. Sesemann; "the child belongs to us!"

”我亲爱的朋友，这是毫无疑问的，“塞塞曼先生开始说，“这孩子属于我们！”

youdao

figuring out there is no such thing as a free lunch but Markowitz tells us that diversification is a free lunch.

知道世上没有免费的午餐这回事,但马科维茨称分散投资是免费的午餐

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There is no writing in Greece from let us say 1100 or so on until the middle of the eighth century B.C., rough date 750 and then the writing that they do have is completely unrelated to the writing that was lost.

没有文字记载的时期是从,公元前一千一百年左右到,公元前八世纪中叶,差不多是公元前七百五十年,而之后他们拥有的文献,就完全与那些遗失的史料脱钩了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And by a "state of nature" he means, or by a state of war, he means a condition where there is no recognized authority in his language to keep us in awe, no authority to awe us.

而且通过“自然状态，或者通过战争状态，他意在说明一种状态,在他的说法里没有一个被认可的权力,将我们维持在敬畏中，没有权利使我们敬畏。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Also, there is no US government agency that regulates cruise ships, like the Federal Aviation Administration and the Department of Transportation which regulate air and land travel.

BBC: Does the cruise industry need regulation?

"There is no need for us to apologise for what we are and there is no need trying to be different from what we are, " said Mr Payne.

BBC: US soccer finds a Hispanic audience

There is no holding us back. (Applause.) We can strengthen this economy, and we can put our nation back to work.

WHITEHOUSE: President Obama at Johnson Control��s Battery Plant