There's nowhere to hide 无处藏身 ; 有无处藏身
When you have only a sentence or two, there's nowhere to hide.
当你只能说一两句话的时候，就很难话里藏刀了。
There's nowhere to hide. But that's also what makes them so powerful.
他们对你无处可藏，不过也因此强大。
The idea is that there's nowhere to hide and no reason to, either; if you need help, everyone who can help you is present with the necessary information at hand.
如果你需要帮助，那些可以帮助你的人就会将你所需要的信息呈现出来。
应用推荐