Some people fall asleep easily, but then wake up time after time.

有些人很容易睡着，但是会醒很多次。

youdao

Once I've enjoyed some lazy quiet, I shower, get dressed, and then wake my kids up.

一旦我开始享受比较懒散的生活的时候，我就会去洗澡，穿裙子，然后叫我的孩子起来。

youdao

To wake up well, in preparation for the roll surface, the panel will need to sprinkle some flour, and then wake up again on the surface of flour and knead about 10 minutes.

当面醒好了后，在准备擀面的时候，需要先将面板上撒上一些面粉，然后将醒好的面放于面粉上再次揉10分钟左右。

youdao

And then the next morning our stockings are full and we wake up, go downstairs and empty our socks.

VOA: special.2009.12.21

But then suddenly they get yanked back, and they wake up, you know, in the hospital room.

但是突然他们被猛拽回来,然后他们在病房里,醒了过来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You know why focus on digital media were because in the wake of Columbine then we entered into a called period of moral panic, the moral panic is when you stop asking questions and start assuming you know the answers.

把关注点放在电子媒体的原因,是在科罗拉多可伦拜高中枪杀案之后,我们进入了一个叫做“道德恐慌“的时期，道德恐慌就是你不再质问,而是开始臆想你已经知道所有的答案。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Occasionally it's disheartening too when you've slogged for a day and then wake up the next morning having drifted back to where you started.

BBC: Arctic diary: Explorers' ice quest

Moms who stay up all night and then wake up early to fit in a run and blow-dry their hair are not better mothers than those who stayed up all night with their baby and are struggling because they're tired, she said.

CNN: The mommy morning compromise

The college bubble is not as big now as the housing bubble was five years ago, but it is much like that one in featuring a large population of buyers who are goaded by federal subsidies and tax benefits into a borrowing binge and then wake up with a hangover.

FORBES: The Scary Economics Of Higher Education