When their voices died away there came cold silence over the lagoon, and then a feeble cry.

当他们的声音渐渐消失的时候，泻湖上空出现了冰冷的寂静，接着是一声微弱的哭声。

youdao

The volunteer participants were then sequestered in hotel rooms, exposed to a cold virus and observed for five days. Fifty-four of them came down with colds.

这些志愿参与者当时被隔离居住在带有感冒病毒的酒店房间里，并观察了5天，他们中的54人感冒了。

youdao

But then, one winter's night, an old beggar woman came to the castle and offered him a single rose in return for shelter from the bitter cold.

一个寒冷的冬夜，一个老乞妇来到城堡，她将一支玫瑰送给王子，以此作为躲避严寒的报答。

youdao

And then another winter came, the cold wind blew and the ground again was covered with snow.

VOA: special.2009.03.07

Then came the end of the cold war, rendering most previous strategic debate redundant.

ECONOMIST: Jose Cutileiro, Europe��s fledgling defender

Then somehow I came up with the idea of storing energy in cold.

BBC: Liquid air 'offers energy storage hope'