If, as some experts believe, the main aim of the Mars 500 experiment is to publicise the concept of human flight to the red planet, then it has surely succeeded beyond all expectations.

火星500实验，如果像一些专家所深信不疑的那样，主要目的是宣传人类飞往那颗红色星球的概念，那么它已经确定无疑超越了所有人预期成功地达到了目的。

youdao

That, however, would be a signal that the Fed has succeeded; it can then tighten policy.

这将会是一个信号，表明美联储的QE政策已取得成功；然后他能够采取收紧政策。

youdao

Nobody can escape the fact it was a deliberate pot-shot at United but, then again, Ferguson's response succeeded only in opening himself to a charge of hypocrisy.

在曼联，没人会无视这个肆意的挑衅。但是又一次，弗格森的回应只是再次成功地将自己暴露在伪善的谴责当中。

youdao

If the purpose of QE2 was to raise stock prices, then it succeeded sort of.

FORBES: We Need QE3 Like We Need A (Jackson) Hole In The Head

Only the VAX succeeded--and then DEC stuck with it too long, lingering in minicomputers after the market had turned to workstations.

FORBES: DEC's Final Demise

It's six weeks now since you succeeded Peter Mandelson John, if, if we had known then what we know now after Hammond would it have been right to ask for his resignation or fire him?

BBC: News Online