Our deep look into those data and their preparation revealed serious problems.

我们深入研究了那些数据，在他们的准备工作中发现了严重的问题。

youdao

However, from what I understand, the earthquake somewhat hindered their preparation.

然而，据我所知，那场大地震影响了他们的准备工作。

youdao

Teams are encouraged to study the score sheets during their preparation of the performance.

鼓励各参赛队在准备的时候就研究一下计分纸。

youdao

Star players endure hours of interviews,talking about their football background and their preparation for the big game.

VOA: standard.2010.02.04

They're partners in the preparation of Israel for their new life, readying Israel for life in God's land as a nation, as a people.

他们一起合作为犹太人的新生活做准备，为上帝应许的地方建立一个国家，一个民族做准备。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And they also developed a very reliable way for introducing the virus, so that when they had a defined preparation of virus, then you want to make sure that everybody gets it in their skin in the right way.

他们还发明了一种可靠的方法来引入病毒,当人们有了确定的病毒制剂之后,就要要保证这些制剂都以正确的方式,注射至皮下

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Some of their preparation consists of scuba diving, dropping quickly out of helicopters and battling in close quarters.

NPR: FBI: Agents Fell To Deaths Training Off Va. Coast

The parties have agreed to discuss starting a process of independent mediation while continuing their preparation for a copyright tribunal process.

BBC: Faders in studio

The particular training is one of the foundations of their preparation.

UNESCO: OFFICE IN TASHKENT