This sought to strike a different balance, by asking Banks to be more sophisticated in assessing the riskiness of their assets and thus their capital requirements.

协议2将达到另一种平衡，要求银行进行更复杂的资产风险和资产需求评估。

youdao

But higher capital requirements should eventually reduce the riskiness of Banks, cut into their profit margins and constrain bonuses.

但是提高资本要求最后应减少银行的风险，削减他们的利润率，限制红利。

youdao

High reserve requirements, which force Banks to park much of their capital with the Central bank, helped too.

同时，高额的准备金要求也起到了积极作用，因为它强制银行将大量资金存储在央行。

youdao

What was happening was, these banks were not being watched carefully enough; their capital requirements were not enough for the kind of assets they were investing.

当初是因为,对这些银行监管不力,它们的资本水平没有达到,投资这类资产的要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So they're asking them to increase their capital requirements and tighten up their lending criteria.

WHITEHOUSE: President Obama Closes Forum on Jobs and Economic Growth

Sadly, about one-third of our audience is still struggling with their capital requirements.

FORBES: Improving Small Business Banking Is A Good Economic Indicator

"The banks weren't lending as much to small businesses because they were focusing on building up their capital requirements, " he said.

WSJ: Post-Recession Loans Lag