While you theatergoing butterflies out there keep nattering on about the Tonys — who will win, who should win, and so on — I have been focused on an issue of far greater momentousness and urgency.

当你们这些剧院的疯狂粉丝正在闲扯谁得了托尼奖，谁应该赢等等等等的时候，我已经开始关注于一个更重要更紧急的问题。

youdao

The good news, Ms. Linklater noted, is that modern theatergoing is still seen as a respectable proposition, as opposed to the Elizabethan age, when the free-for-all came with the ticket price.

WSJ: Culture City: Eats and Tweets in the Seats