Biographically the letters take the reader through Berlin’s professional ascent from clever young don to Oxford professor, public educator and transatlantic academic star.

如自传一般，这些信件引导读者见证了伯林从一名聪颖的年轻教师成长为牛津教授、公共教育家和跨大西洋学术明星的职业上升历程；

youdao

The workaday surroundings belie the extraordinary union - the Oxford don marrying the beautiful young woman with a nation's hopes on her slim shoulders.

场面虽然寒酸，但这二人的结合却是相当的不同寻常——一位牛津的才子娶了一位肩负民族希望的美丽女孩。

youdao

But young creative s today don 't-the business rules have become so cutthroat.

但如今年轻的创意人没有——商业规则变得太残酷了。

youdao

"I don't have to be concerned about the young dealers and gang-bangers coming in my house, because I believe now that they think twice."

VOA: standard.2010.06.29

FSMs I don't know what the FSMs are, but the YAFs are the Young Americans for Freedom.

我不清楚什么是，不过我知道YAFs代表的是自由美国青年。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"There are going to be a lot of young people in the government; they don't remember the war, they don't remember the occupation, they don't necessarily believe Japan needs to have a special relationship with the United States."

VOA: standard.2009.08.31

These are the young who don't have the advantages of a stable family life, parental role models at home, and teachers in good private or public schools instilling in them the joy of learning.

WSJ: Dwight Lee: A Higher Minimum Wage��but Not for Interns in Congress

Gerard Bohelay, who heads the Paris Union of Brasserie Tabac, says the young French generations don't want to work that hard anymore.

NPR: The Changing Face of France's Bistros

The young people here don't have jobs.

BBC: Somalia's struggle for unity far from over