But Atlas knows that if he shrugs, the world drops to the floor.

但阿特拉斯知道，只要他耸耸肩，世界就会坍塌。

youdao

Fox shrugs off the criticism, when I meet her in Toronto - where her new movie, the demonic-possession horror-comedy Jennifer's Body is getting its world premiere.

福克斯的新片《詹妮弗的肉身》(Jennifers Body)是一部恶魔附身式恐怖喜剧片，正在多伦多全球首映。我在那里采访了她。

youdao

As the world shrugs off the death of Osama Bin Laden at the hand of U.S. Navy Seal Team 6, new details have surfaced as to how he lived and died in the Abbottabad compound.

FORBES: Bin Laden's Son May Have Escaped Raid