They are thereby shut off from the world of books and newspapers, having to rely on friends to read aloud to them.

他们因此与书本和报纸的世界隔绝，只能依靠其朋友为他们朗读。

youdao

Her shock, joy and honesty won her many friends in China and around the world.

她的惊讶、快乐和诚实为她在中国和世界各地赢得了许多朋友。

youdao

Children are encouraged to be brave, independent and to explore the world on their own or with friends.

鼓励孩子们勇敢、独立、独自或与朋友一起探索世界。

youdao

Social networks are all about connecting friends and friends of friends, just like in the physical world.

VOA: special.2009.09.14

I think it's in part that, suffering from lupus, she was very much confined to her house in Georgia, and the letter writing, this kind of correspondence, was certainly a way for her to keep in contact with the world of readers and other writers and friends.

我想这多少与她，受病痛的折磨有关，受制于病情，她只能呆在,乔治亚州的家里，足不出户，所以写信，必然是她和读者、,其他作家和朋友联系的方式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There are so many people from all over the world and that's how I met most of my friends.

这里有来自世界各地的人，这就是我如何遇到我大部分的朋友的。

来自世界各地的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"There's been a deliberate and systematic effort to convey to countries around the world, friends and foes, that if they cross the United States there's a price to pay, " Berger says.

CNN: Will Bush forgive and forget?

"We want to achieve peace with the Palestinians and with the countries of the Arab world, while attempting to reach maximum understanding with the United States and our friends around the world, " Netanyahu said on June 7 in announcing the speech.

CNN: Poll: Half of Israelis back bombing if needed to stop Iran nukes

The point of this shaggy-dog story is simple: how in the world were my friends supposed to know all the things they needed to know to keep that system running safely and reliably?

FORBES: With Rise Of Consumer Mobile Devices, We're All CIOs Now