Chris knows that a new job for a purchasing and maintenance manager for the whole company will be open in a few months, and he would like to be promoted to the job.

克里斯知道，再过几个月，为整个公司进行采购、维护的经理岗位的招聘就要开始了，而他想要晋升到这个职位。

youdao

This is the best option if you want to import the whole file, without needing to open it, to find out if that file contains only the logical or only the physical data model.

如果想导入整个文件，那么这是最好的选项，这样就不必打开该文件来查看它是只包含逻辑数据模型还是只包含物理数据模型。

youdao

Whereas they merely seek credible regulation, London wants an “extraordinary present”: the chance to be an “open door” to the whole EU market for foreign financiers.

法国总是希望发挥可信监管的作用，但是伦敦想要的是一个“特别的礼物”：成为外国金融企业进驻欧洲市场大门的机会。

youdao

For young college graduates, majoring in one of the biosciences can open a whole host of career possibilities.

VOA: standard.2009.11.25

But thankfully now in 2010, we're at the point where there's a whole lot of free and open source software that you can integrate into your projects that other nice people have made available.

不过幸好在2010年,现在有很多可用的开源,代码软件，你可以将其融合,到你的工程中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This turns the whole idea of being open it turns it on its ear and says, Oh, no, no. You're just appropriating the other for yourself.

它接受了他者讲的是,它竖起自己耳朵说，哦，不，你为了自己在利用他者。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The whole open-to-the-public stately home phenomenon is a business: nothing more, nothing less.

ECONOMIST: English snobbery

These clerics who were once rather isolated in their little seminary town are now, they have the whole world open to them, and they have this sort of brain trust there.

NPR: Top Muslim Cleric Urges Militias to Disarm

If that happens, the launch of Windows Phone 8 could open the whole field up again.

CNN: Opinion: Why is Samsung so hot right now?