As the years went by he was to be found seldom in the ways of men. He could be tempted to come out of his house only by a game of chess or the chance of an argumont.

随着时间的推移，他很少与外界往来，只是偶尔一局棋赛或者一次辩论的机会可能会诱惑他走出自己的工作室。

youdao

His whole bearing had the appearance of an effort to keep clear of the imperfections which, through unguarded avenues, find entrance into earth, water and air, and into the ways of men.

他的整个行为举止都显示出这样的一种努力：清除一切因通过没有设防的道路而到达大地、水、空气和人身上的瑕疵。

youdao

Gender, women and health (GWH) draws attention to the ways in which biological and socio-cultural factors affect the health of women and men, boys and girls.

生物及社会文化因素对妇女和男人、男童和女童的健康带来影响，性别、妇女和卫生(GWH)引起人们关注这些影响方式。

youdao

Many agreed to follow the ways of the white men.

VOA: special.2010.04.01

He's able to justify the ways of God to men here on the physical - on this intimately bodily earth.

弥尔顿得以从这具体的物质的人间的角度,证明了上帝待人之法。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

To justify the ways of God to men is essentially to put God on trial for the actions that he performs.

证明上帝待人之法相当于是,就上帝的所作所为对他进行审判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The list of ways that men can put their shoulders to the wheel and help unleash the brainpower of the other half of the human race is endless.

FORBES: Connect

The distinguishing ways Mr. Taylor works the hands of the men and women dancers as insectlike characters is a marvel unto itself.

WSJ: Paul Taylor | A Season of Scribbles, Pantomime and Bugs | Dance Review by Robert Greskovic

Focus not on men and women, because that involves stereotyping, but on the value of masculine and feminine ways of working in both men and women.

FORBES: Women Are Asking, "Is The Juggling Act Worth It?"