I love the morning light in my bedroom and the warm afternoon light in my living and dining rooms.

我喜欢我卧室里的晨光，喜欢下午起居室和餐厅里温暖的光线。

youdao

After talking together delightedly, we rent a boat, followed down the river, the warm afternoon made us in spirits, we could understand each other without saying anything, just like old friends.

暖烘烘的下午使人兴致勃勃。象是老朋友，我们彼此不用开口就能互相了解了。

youdao

I spent the afternoon snug and warm in bed.

我睡了一下午，又暖和又舒服。

《牛津词典》

Then the art teacher remembered one warm afternoon when Paul had fallen asleep in his class.

VOA: special.2009.04.04

On a warm May afternoon the base held a ceremony to welcome a new general.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Rebasing -- and Reequipping -- for Transformation

And afterward the afternoon, a warm haze, a certain kind of clicking bug hopping drunkenly through the air.

NEWYORKER: Or Else

"The combination of hot afternoon temperatures and very warm overnight lows will result in oppressive conditions, " the weather service said.

CNN: Past 12 months warmest ever recorded in United States